-
1 поздний гость гложет и кость
Set phrase: first come, first served (дословно: Кто первый пришёл, тому первому и подали)Универсальный русско-английский словарь > поздний гость гложет и кость
-
2 поздний
(в разн. знач.) late; (запоздалый тж.) tardyчитать до поздней ночи — read* till late at night, или late into the night
осень в том году была поздняя — autumn was late that year, we had a late autumn that year
-
3 поздний
late; (запоздалый тж.) tardyпо́здний гость — late guest
по́зднее появле́ние — tardy appearance
чита́ть до по́здней но́чи — read till late at night [late into the night]
о́сень в том году́ была́ по́здняя — autumn was late that year, we had a late autumn that year
••са́мое по́зднее — at the latest
я вас жду са́мое по́зднее в семь — I'll expect you at seven at the latest
См. также в других словарях:
ПОЗДНИЙ — ПОЗДНИЙ, поздняя, позднее. 1. О частях дня, года: приближающийся к своему концу, проходящий. Поздний вечер. Поздний час. Засиделись до поздней ночи. «Дни поздней осени бранят обыкновенно.» Пушкин. Поздняя осень. «Грачи улетели, лес обнаружился,… … Толковый словарь Ушакова
ПОЗДНИЙ — ПОЗДНИЙ, яя, ее. 1. Принадлежащий, относящийся к последней, заключительной поре чего н., приближающийся к исходу. П. вечер. Время уже позднее. П. час (позднее время дня). Поздняя осень. Поздней ночью. П. романтизм. 2. Наступающий, приходящий… … Толковый словарь Ожегова
Поздний выезд — Гость остается в гостинице после момента, когда он должен уехать. В этом случае он обязан оплатить 50 процентов дневной нормы … Лексикон туриста
поздний — яя, ее; позже и позднее; позднейший. 1. Представляющий собой конечную пору суток или какой л. части суток, года. П. вечер. П ее время. П ее утро. 2. Приходящийся на такое время. П ее веселье. П. поезд. 3. Задержавшийся появлением, наступивший,… … Энциклопедический словарь
поздний — яя, ее; по/зже и поздне/е; поздне/йший см. тж. самое позднее 1) Представляющий собой конечную пору суток или какой л. части суток, года. По/здний вечер. П ее время. П ее утро. 2) Приходящийся на такое время … Словарь многих выражений
Корвин-Пиотровский, Владимир Львович — Владимир Корвин Пиотровский Псевдонимы: Вл. Пиотровский Дата рождения: 15 мая 1891(1891 05 15) Место рождения: Киев Дата смерти: 2 апреля 1966 … Википедия
по́здний — яя, ее. 1. Представляющий собой конечную пору суток или какой л. части суток, года. Поздний вечер. Позднее время. □ Я так любила осень, позднюю осень, когда уже уберут хлеба, окончат все работы, когда уже все ждут зимы. Достоевский, Бедные люди.… … Малый академический словарь
Корвин-Пиотровский — Корвин Пиотровский, Владимир Львович Связать? Влад … Википедия
кретинский — ая, ое. crétin m. Свойственный кретину, дурацкий. Незванный гость хуже татарина. Уж эти мне кретинские поговорки. Е. Федоров Жарен. петух. // Нева 1990 9 45. Кретинская и наверняка специально культивируемая неспособность воткнуть вилку в розетку … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОРВИН-ПИОТРОВСКИЙ Владимир Львович — (1891 1966) русский поэт. Ок. 1920 эмигрировал в Германию, в 1939 переехал во Францию (в годы войны в движении Сопротивления); позднее жил в США. Поэтические сборники: Святогор скит (1923), Каменная любовь (1925), Беатриче. Драматические поэмы… … Большой Энциклопедический словарь
Корвин-Пиотровский, Владимир Львович — Род. 1891, ум. 1966. Поэт, автор стихотворных сборников "Святогор скит" (1923), "Каменная любовь" (1925), "Беатриче. Драматические поэмы" (1929), "Воздушный змей" (1950), "Поражение. Поэмы и стихи о… … Большая биографическая энциклопедия
